???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????? [… ?????????????????????????????????????????????????????????